A Checkerboard of Community and Culture on the Cheyenne River Reservation